Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (II)  ›  304

An tu me de l· tubulo putas dicere?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von laila.z am 16.10.2015
Glaubst du, dass ich von Lucius Tubulus spreche?

von aiden.o am 31.01.2019
Glaubst du, dass ich von Tubulus spreche?

Analyse der Wortformen

An

an: etwa, ob, oder

de

de: über, von ... herab, von

dicere

dicare: segnen, weihen, widmen

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

digerere: streuen, verteilen, auflösen

l

L: 50, fünfzig

L: Lucius (Pränomen)

me

me: mich

putas

putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, berechnen

putus: Knabe, rein, unverfälscht

tu

tu: du

tubulo

tuba: Tuba, die Trompete, Röhre

tuus: dein

Ähnliche Textstellen

• Hoc me putas dicere, qui ingratus est
• Nunc me putas de stoicis dicere, qui
• Contra si exhortari te coeperis ac dicere