Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (I) › 138

Interesse enim inter argumentum conclusionemque rationis et inter mediocrem animadversionem atque admonitionem.

‹ Vorherige Textstelle oder Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von anna.lena8951 am 12.01.2020
Es besteht ein Unterschied zwischen dem Argument und der Schlussfolgerung der Überlegung sowie zwischen gemäßigter Beobachtung und Ermahnung.

Analyse der Wortformen

Interesse: interesse: teilnehmen, beiwohnen, dazwischen liegen
enim: enim: nämlich, denn
inter: inter: zwischen, unter, inmitten von
argumentum: argumentum: Beweis, Inhalt, Beleg, Argument, Darstellung, Stoff, Thema
conclusionemque: conclusio: Abschluss, Einschließung, Abschluß, Ende, Schluß, Schluss; que: und
rationis: ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung
et: et: und, auch, und auch
inter: inter: zwischen, unter, inmitten von
mediocrem: mediocris: mittelmäßig, gewöhnlich
animadversionem: animadversio: Achtung, Aufmerksamkeit, Wahrnehmung
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
admonitionem: admonitio: Mahnung, Erinnern, Erinnerung, Mehnung, Warnung, Züchtigung

Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (I) › 138

Übersetzungen auf Latein.me

Analyse der Wortformen

Ähnliche Textstellen