Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (I)  ›  113

Disserendi artem nullam habuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von malte.s am 22.09.2014
Er hatte keine Fähigkeit im Debattieren.

von amelie.p am 22.10.2013
Der Fähigkeit zu diskutieren keine besaß er.

Analyse der Wortformen

artem

ars: Kunst, Fertigkeit, Geschicklichkeit, Handwerk, Technik, Methode, Talent, Fähigkeit, Kunstfertigkeit, Beruf, Gewerbe, Praxis, List, Kniff

artare: beengen, verengen, straffen, beschränken, einschließen, festklemmen, fest schließen

disserendi

disserere: auseinandersetzen, erörtern, besprechen, diskutieren, abhandeln, darlegen, erklären

habuit

habere: haben, besitzen, halten, festhalten, betrachten als, ansehen als, verwalten, führen

nullam

nullus: kein, keine, keines, nicht einer, wertlos, bedeutungslos, niemand, keiner, Niemand, Null

Ähnliche Textstellen

• Est enim perspicuum nullam artem ipsam in
• Est enim perspicuum nullam artem ipsam in
• Quid, si inquit iulius adsentior antonio dicenti