Iamque sublimo suggestu magistratibus residentibus, iam praecone publico silentium clamante, repente cuncti consona voce flagitant propter coetus multitudinem, quae pressurae nimia densitate periclitaretur, iudicium tantum theatro redderetur.
von omar825 am 18.08.2016
Als die Magistrate auf der hohen Plattform Platz genommen hatten und der öffentliche Herold Ruhe gebot, begannen plötzlich alle mit einer Stimme zu rufen und forderten, dass der Prozess ins Theater verlegt werde, da die Menge so dicht gedrängt war, dass die Menschen Gefahr liefen, erdrückt zu werden.
von jannes.e am 13.06.2021
Und nun, da die Magistrate auf einer hohen Plattform sitzen, nun, da der öffentliche Herold Stille gebietet, fordern plötzlich alle mit einstimmiger Stimme, dass aufgrund der Menge der Versammlung, die durch die übermäßige Dichte des Gedränges gefährdet war, die Verhandlung allein ins Theater verlegt werde.