Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (II)  ›  148

Ineptias inquam mihi narras et nugas meras.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von amina.f am 21.03.2016
Du erzählst mir nichts als Unsinn und kompletten Quatsch.

von ariana8977 am 02.02.2019
Unsinn, sage ich dir, und leere Nichtigkeiten!

Analyse der Wortformen

et

et: und, auch, und auch

Ineptias

ineptire: sich wie ein Narr verhalten

meras

merus: rein, unvermischt

narras

narrare: erzählen, berichten, kundtun

nugas

nuga: Kleinigkeiten, Nebensächliches, Spaß, Witz

Ähnliche Textstellen

• Quem tu mihi inquit mucius staseam, quem
• Tum iste, quam mihi religionem narras, quam
• Nisi mihi phaedrum, inquam, tu mentitum aut