Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (VII) › 496

Übersetzungen auf Latein.me

von mescheu126 am 25.04.2013
Er befielht die Waffen zu übergeben, und die Anführer hervorzubringen

von jonas.922 am 04.10.2013
Er befiehlt ihnen, ihre Waffen zu übergeben und ihre Anführer herauszuführen.

von marlon.917 am 17.12.2013
Er befiehlt, die Waffen zu übergeben und die Anführer vorzuführen.

arma: armum: Waffen, Rüstung, Kriegsgerät, Ausrüstung; armare: bewaffnen, ausrüsten, versehen, stärken, zurüsten
iubet: iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen, auffordern, bitten
principes: princeps: Fürst, Prinz, Kaiser, Anführer, Häuptling, Urheber, Initiator, erster, führend, vornehmster, wichtigster
produci: producere: vorführen, herausführen, hervorbringen, hinziehen, vorwärts führen, verlängern, fördern, erzeugen
tradi: tradere: übergeben, überliefern, ausliefern, verraten, weitergeben, anvertrauen, berichten, lehren