Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Gallico (VII)  ›  353

Omnibus locis fit caedes.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von luisa933 am 01.08.2021
An allen Orten findet Schlachtung statt.

von annika944 am 24.08.2018
Überall fidnet Töten statt.

Analyse der Wortformen

caedes

caedere: niederhauen, töten, fällen, ermorden, hauen

caedes: Gemetzel, Blutbad, Morden, Schlacht

caedis: Mord, Gemetzel, Massaker

fit

feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen

locis

logos: Wort, Witz

locum: Ort, Stelle

locus: Stelle, Platz, Ort, Region

Omnibus

omne: alles

omnis: alles, ganz, jeder

Ähnliche Textstellen

• Nusquam proelium, omnibus locis caedes est; nuda
• Nusquam proelium, omnibus locis caedes est; nuda
• Fit magna caedes.