Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Gallico (VII)  ›  116

Muri autem omnes gallici hac fere forma sunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von yannis.n am 12.11.2021
Alle gallischen Mauern werden im Allgemeinen auf diese Weise gebaut.

von jolina828 am 20.01.2018
Die Mauern überdies sind alle gallischen von dieser ungefähren Form.

Analyse der Wortformen

autem
autem: andererseits, aber, jedoch
fere
fari: sprechen, reden
fere: etwa, fast, ungefähr, so ziemlich, beinahe, annähernd
ferus: wild, brutal, roh, wildes Tier, Wild
forma
forma: Form, Gestalt, Aussehen, Erscheinung, Schönheit
formare: gestalten, formen
gallici
gallicus: gallisch, of Gaul, of the Gauls
hac
hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg
hic: hier, dieser, diese, dieses
Muri
murus: Mauer, Stadtmauer
mus: Maus
omnes
omnis: alles, ganz, jeder
sunt
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum