Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Gallico (V)  ›  066

Hoc pertinet circiter mila passuum quingenta.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von katharina.o am 05.09.2018
Dies erstreckt sich etwa fünfhunderttausend Schritte.

von anabelle.8989 am 07.01.2019
Dies erstreckt sich über etwa 500 Meilen

Analyse der Wortformen

Hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

pertinet

pertinere: betreffen, sich beziehen auf, sich erstrecken

circiter

circitare: durchwandern

circiter: etwa, ungefähr, rings umher, beinahe, not far from, almost, approximately, around, about, near (space/time/

passuum

passus: Schritt, Schritt (Längenmaß)

quingenta

quingenti: fünfhundert

Ähnliche Textstellen

• Hoc pertinet circiter mila passuum quingenta.
• Itaque una ex parte a suebis circiter
• Itaque una ex parte a suebis circiter