Hac oratione habita mirum in modum conversae sunt omnium mentes summaque alacritas et cupiditas belli gerendi innata est, princepsque x· legio per tribunos militum ei gratias egit quod de se optimum iudicium fecisset, seque esse ad bellum gerendum paratissimam confirmavit.
von elin.862 am 23.03.2020
Nach gehaltener Rede wurden auf wunderbare Weise die Geister aller verändert, und die höchste Begeisterung und Kriegslust war geboren. Die zehnte Legion dankte ihm durch die Militärtribunen, weil er das beste Urteil über sie gefällt hatte, und bestätigte, für den Kriegsgang am besten gerüstet zu sein.
von yannis.b am 03.12.2013
Nach dieser Rede veränderte sich die Gesinnung aller auf bemerkenswerte Weise, und eine glühende Begeisterung und Kriegslust entstand. Die Zehnte Legion dankte ihm durch ihre Militärtribunen dafür, dass er so hoch von ihnen gedacht hatte, und versicherte, dass sie vollständig für den Krieg bereit seien.