Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (III) › 274

Übersetzungen auf Latein.me

von malik.864 am 19.10.2024
Wir haben in allen Schlachten nicht mehr als zwanzig Mann verloren.

von bastian.8849 am 08.11.2024
Unsere Männer wurden in allen Kämpfen nicht mehr als zwanzig verloren.

amplius: ample: EN: in liberal manner/complimentary terms/dignified style, handsomely, impressively; amplius: weiter, mehr, länger, in höherem Grade, eg., number than), further/; amplus: bedeutend, geräumig, weit, ansehlich, umfangreich
desiderati: desiderare: verlangen, vermissen, wünschen, ersehnen, sich sehnen nach; desideratus: EN: desired, longed for, sought after
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
non: non: nicht, nein, keineswegs
Nostri: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
omnibus: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
proeliis: proelium: Kampf, Schlacht
xx: XX: 20, zwanzig