Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Civili (II)  ›  042

Id hac ratione perfectum est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von fynn.848 am 20.03.2021
So wurde es gemacht.

Analyse der Wortformen

Id

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

id: das

hac

hic: hier, dieser, diese, dieses

hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg

ratione

ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung

perfectum

perfectus: vollendet, gänzlich, völlig, Befehlshaber, Statthalter

perficere: vollenden, fertigstellen, durchsetzen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

• Id hac ratione perfectum est.
• Hoc enim demum perfectum est quod secundum
• Hac ratione duplicatio grammicis rationibus ab platone,