1011

Analyse der Wortformen

civilium: civile: bürgerlich, bürgerlich, EN: courtesy; civilis: öffentlich, bürgerlich, patriotisch
Eos: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
iudicum: iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener
magisteriae: magisterius: EN: magisterial
militant: militare: als Soldat dienen
negotio: negotiare: EN: carry on business; negotium: Aufgabe, Geschäft, Auftrag, Tätigkeit, Sache, Mühe
officii: officium: Beruf, Pflicht, Aufgabe, Amt, Dienstleistung, Dienst
orientem: ori: aufgehen, entstehen; oriens: Osten; oriri: entstehen, anfangen, beginnen
per: per: durch, hindurch, aus
potestatis: potestas: Amtsgewalt, Möglichkeit, Macht, Gewalt, Kraft, Ermächtigung
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
quolibet: quolibet: wohin es beliebt, EN: whithersoever you please
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso
sententiis: sententia: Satz, Sinnspruch, Meinung, Beschluss
statutos: statuere: aufstellen, beschließen, festlegen, bestimmen, beschliessen, festsetzen
subiacere: subjacere: unter etwas liegen, am Fuße von etwas liegen
super: supare: EN: throw; super: über, darüber, auf, vorbei an, über hinaus
ultra: ultra: jenseits (von), weiter hinaus
quoque: qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer