Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (IV) › 009

Übersetzungen auf Latein.me

von emir.i am 30.06.2020
Entweder aus der griechischen Rede, die Diebe nennen.

von ahmad8827 am 05.09.2017
Oder es stammt aus der griechischen Sprache, wo sie das Wort für Diebe verwenden verwenden.

a: a: von, durch, Ah!; A: Aulus (Pränomen)
appellant: appellare: bezeichnen, nennen, ansprechen, durchsetzen, aussprechen, anrufen; appellere: anwenden, herantreiben
fures: fur: Dieb, Räuber; furere: rasen, wüten, wütend sein; furs: EN: thief, robber
Graeco: graecus: griechisch; graecus: Grieche; griechisch
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
sermone: sermo: Gespräch, Sprache, Gerede, Äußerung
Vel: vel: oder, sogar, entweder ... oder (vel ... vel)