Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (IV) › 135

Übersetzungen auf Latein.me

von adam.845 am 11.10.2016
Und selbst von sehr vielen wird kein Wort hinzugefügt;

von caspar.e am 24.09.2014
Und die meisten Menschen fügen nicht einmal ein Wort hinzu;

ac: ac: und, auch, sowie, als, wie, und auch, und außerdem
adicitur: adicere: hinzufügen, beifügen, hinwerfen, zuwerfen, richten auf, anwenden, erhöhen, steigern, beitragen
ne: ne: dass nicht, damit nicht, um nicht zu, nicht; nere: spinnen, weben, zwirnen, herstellen durch Spinnen, herausziehen
plurimi: multus: viel, zahlreich, groß, bedeutend; plurimus: der/die/das meiste, sehr viel, am meisten, größter, zahlreichster, die meisten, die Mehrheit; plurimum: sehr, am meisten, äußerst, sehr viel, das meiste
quidem: quidem: freilich, zwar, gewiss, jedenfalls, allerdings, jedoch, sicherlich, wenigstens, immerhin
verbum: verbum: Wort, Begriff, Ausdruck, Äußerung, Rede, Aussage