Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (III) (7) › 329

Analyse der Wortformen

autem: autem: andererseits, aber, jedoch
genera: generare: erzeugen, zeugen, hervorbringen; genus: Art, Geschlecht, Stamm, Abstammung, Gattung, Geburt
deducitur: deducere: wegführen, wegbringen, hinabführen, abziehen, geleiten
divisio: divisio: Teilung, Einteilung
duo: duo: zwei, beide
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
obligationum: obligatio: da Gebundensein, EN: obligation (legal/money)
Omnium: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
summa: summa: Summe, Gesamtheit, Betrag, höchste Stelle; summum: Spitze, Gipfel, Oberstes, Höhepunkt, Ende; summus: höchster, oberster