Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (III)  ›  202

Nunc de libertorum bonis videamus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von milla.n am 22.12.2023
Nun wollen wir die Güter der Freigelassenen betrachten.

von jamie.846 am 30.05.2019
Wir wollen jetzt die Besitztümer der Freigelassenen untersuchen.

Analyse der Wortformen

bonis

bona: anständige/aufrichtige/ehrliche Frau

bonum: Vorteil, Gut

bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser

de

de: über, von ... herab, von

libertorum

libertus: Freigelassener

Nunc

nunc: jetzt, nun, heute, im Moment

videamus

videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

Ähnliche Textstellen

• In summa, quod ad bona libertorum, admonendi
• Nunc huius generis praecepta videamus.
• Nunc huius generis praecepta videamus.