Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) › 899

Übersetzungen auf Latein.me

von konrad.974 am 04.04.2015
Dies sind die gebräuchlichsten Begriffe für Treuhandverträge;

von margarete.d am 15.03.2024
Die Worte der Fideikommisse, welche am meisten gebräuchlich sind, gelten;

autem: autem: aber, jedoch, andererseits, hingegen, auch
fideicommissorum: fideicommissum: Fideikommiss, Treuhandauftrag, Vermächtnis; fideicommissus: Fideikommiss, Treuhandauftrag, letztwillige Verfügung; fideicommittere: treuhänderisch übertragen, testamentarisch übertragen, anvertrauen
habentur: habere: haben, besitzen, halten, festhalten, betrachten als, ansehen als, verwalten, führen
haec: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
maxime: maxime: am meisten, besonders, vor allem, höchst, äußerst, sehr; magnus: groß, bedeutend, wichtig, stark, laut, gewaltig, angesehen; maximus: größter, größte, größtes, sehr groß, bedeutend, ältester, älteste, ältestes
usu: usus: Gebrauch, Nutzung, Anwendung, Übung, Erfahrung, Nutzen, Vorteil, Brauch, Gewohnheit, Bedürfnis, Gelegenheit; uti: gebrauchen, benutzen, verwenden, sich bedienen, genießen, erleben, wie, sodass, damit, um zu, als, da, weil, wann
verba: verbum: Wort, Begriff, Ausdruck, Äußerung, Rede, Aussage