Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) › 802

Übersetzungen auf Latein.me

von patrick.g am 13.03.2021
Es wurde festgestellt, dass nicht einmal Freiheit im Namen der Strafe gewährt werden könne.

dari: dare: geben
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
libertatem: libertas: Freiheit, Freimut, Erlaubnis, Unabhängigkeit
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
nomine: nomen: Name, Familienname; nomine: namens, mit Namen
placebat: placere: gefallen, belieben, zusagen
poenae: poena: Strafe, Buße; poenus: Punier, Karthager, punisch, karthagisch
posse: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
Quin: quin: dass, warum nicht