Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (II) (5)  ›  240

Idem scilicet iuris est et in iumento.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Idem

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls

iumento

iumentum: Zugtier, Lasttier, EN: mule

iuris

ius: Recht, Pflicht, Eid

scilicet

scilicet: man kann wissen, sicherlich

Ähnliche Textstellen

• Sed in proximis infantiae propter utilitatem eorum
• Minus autem scilicet iuris in usu est
• Hocque conperto chonodomarius iumento ipse statim desiluit