Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (I) (3)  ›  126

Sequitur de iure personarum alia divisio.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

alia

alia: auf anderem Wege, EN: by another/different way/route

alium: das Andere

alius: der eine, ein anderer

de

de: über, von ... herab, von

divisio

divisio: Teilung, Einteilung

iure

iure: mit Recht, rechtmäßig

ius: Recht, Pflicht, Eid

personarum

persona: Person, Maske, Larve, EN: mask

Sequitur

sequi: folgen, befolgen, nachfolgen

Ähnliche Textstellen

• Sequitur illa divisio, ut bonorum alia sint
• Summa itaque divisio de iure personarum haec
• Ingens deinde sequitur utriusque divisio.