Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (VI) (4)  ›  165

Hic autem locus inter duas ianuas graece thyroron appellatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

appellatur

appellare: bezeichnen, nennen, ansprechen, durchsetzen, aussprechen, anrufen

appellere: anwenden, herantreiben

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

graece

graecus: griechisch

duas

duo: zwei, beide

graece

graecus: Grieche; griechisch

Hic

hic: hier, dieser, diese, dieses

ianuas

ianua: Zugang, Tür, Haustür, Eingang

inter

inter: zwischen, unter, inmitten von

locus

locus: Stelle, Platz, Ort, Region

Ähnliche Textstellen

• Item prothyra graece dicuntur, quae sunt ante
• Locum autem actionis opportunitatem temporis esse dicunt;
• Supra autem cervicula eius coagmentata arcula sustinet