Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (IX) › 065

Übersetzungen auf Latein.me

von leano.f am 22.08.2021
Sechs von diesen streben immer über die Erde empor.

von nicolas849 am 07.01.2023
Sechs von diesen sind immer über dem Horizont sichtbar.

autem: autem: aber, jedoch, andererseits, hingegen, auch
ex: ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend
his: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
nituntur: niti: sich stützen auf, sich lehnen an, sich anstrengen, streben, sich bemühen, sich verlassen auf
semper: semper: immer, stets, jederzeit, beständig, durchgehends
sex: sex: sechs; Sex: Sextus (Pränomen)
supra: supra: oben, oberhalb, vorher, zuvor, früher, über, oberhalb, jenseits
terram: terra: Erde, Land, Boden, Gebiet, Gegend