Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (IX) (3) › 149

Analyse der Wortformen

aquarii: aquarium: EN: watering place. water hole (for cattle); aquarius: EN: water-bearer, EN: of/for water
capitis: capere: ergreifen, begreifen, fassen, einnehmen, fangen; capitum: EN: fodder for cattle; caput: Haupt, Kopf, Hauptstadt
equi: equus: Pferd, Gespann
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Item: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls
supra: supra: über, oberhalb, oberhalb von, oben, droben, obenauf, EN: on top, EN: above, beyond