Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (IX) › 149

Übersetzungen auf Latein.me

von mathea.o am 15.08.2013
Desgleichen ist Aquarius über dem Kopf des Pferdes.

von aria.s am 22.06.2021
Auch befindet sich Aquarius über dem Kopf des Pferdes.

aquarii: aquarius: zum Wasser gehörig, Wasser-, wässerig, Wassermann, Wasserträger; aquarium: Aquarium, Wasserbecken, Wasserreservoir, Tränke
capitis: caput: Haupt, Kopf, Hauptstadt, Spitze, Anführer, Leben, Person, Kapitel; capere: nehmen, ergreifen, fassen, begreifen, verstehen, einnehmen, gefangen nehmen, fangen, wählen, auswählen, erhalten, enthalten; capitum: Viehfutter
equi: equus: Pferd, Ross, Reittier, Gespann
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
item: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls, desgleichen, außerdem, ferner
supra: supra: oben, oberhalb, vorher, zuvor, früher, über, oberhalb, jenseits