Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (X) (2) › 100

Analyse der Wortformen

alii: alii: die einen ... die anderen (alii ... alii); alium: das Andere; alius: der eine, ein anderer
breuibus: breve: päpstliches Breve, Kurzbrief, Zusammenfassung; brevis: kurz
credere: credere: glauben, anvertrauen, vertrauen, verleihen
et: et: und, auch, und auch
languentis: languere: abgespannt
Multi: multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
pelagi: pelagus: Meer, EN: sea
per: per: durch, hindurch, aus
recursus: recurrere: zurücklaufen; recursus: Rücklauf
remos: remus: Remus, Ruder
saltu: salire: hüpfen, springen, bespringen, salzen, einsalzen, mit Salz konservieren; saltus: Sprung, Waldtal, Schlucht
seruare: servare: retten, bewahren, beschützen, erhalten