Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VI) (2) › 084

Analyse der Wortformen

actis: agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben; acta: Strand, Meeresufer, Strand, EN: sea-shore (as resort); acte: EN: dwarf-elder (Sambucus ebulus); actum: Tat, Handlung
exsequitur: exsequi: verfolgen, andauern, fortbestehen
His: hic: hier, dieser, diese, dieses
praecepta: praeceptum: Vorschrift, Lehre, Gebot; praecipere: lehren, vorschreiben, vorwegnehmen
propere: properus: eilig, EN: quick, speedy
sibyllae: sibylla: Sibylle, EN: prophetess, sibyl