Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (I)  ›  024

Insequitur clamorque virum stridorque rudentum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von conner.9828 am 21.04.2016
Das Rufen der Männer und das Knarren der Taue folgt

von alea.n am 11.09.2021
Es folgen sowohl das Schreien der Männer als auch das Knarren der Seile

Analyse der Wortformen

clamorque

clamare: schreien, rufen, laut verkünden

clamor: Geschrei, Schrei, Lärm, Beifallsgeschrei

que: und

Insequitur

insequi: folgen, verfolgen

rudentum

rudens: starkes Seil

rudere: knarren

stridorque

que: und

stridere: zischen

stridor: Zischen

virum

vir: Mann

virum: Schleim, Gift, Virus

vis: Stärke, Gewalt, Kraft

Ähnliche Textstellen

• Si virum illa meliorem habeat, quam tu
• Si virum illa meliorem habeat, quam tu
• Exoritur clamorque uirum clangorque tubarum.