Sed parum provisum ut copiae in castra conveherentur; rapi permisere: ita paucis diebus per licentiam absumpta sunt quae adversus necessitates in longum suffecissent.
von yanick876 am 18.05.2016
Aber es wurde kaum darauf geachtet, Vorräte ins Lager zu bringen; sie erlaubten Plünderungen: So wurden innerhalb weniger Tage durch Disziplinlosigkeit Vorräte verbraucht, die im Notfall lange hätten reichen sollen.
von lennart.r am 10.10.2022
Aber es war kaum vorgesorgt, dass Vorräte ins Lager gebracht würden; sie erlaubten das Plündern: So wurden in wenigen Tagen durch Disziplinlosigkeit jene Dinge verzehrt, die gegen Notwendigkeiten lange ausgereicht hätten.