Miscuerat se legatis musonius rufus equestris ordinis, studium philosophiae et placita stoicorum aemulatus; coeptabatque permixtus manipulis, bona pacis ac belli discrimina disserens, armatos monere.
von yusef.9856 am 14.02.2020
Musonius Rufus, ein Angehöriger des Ritterstandes, der sich dem Studium der Philosophie und den stoischen Lehren verschrieben hatte, war der Delegation beigetreten. Er begann, sich unter die Soldaten zu mischen und versuchte, die bewaffneten Männer über die Vorteile des Friedens und die Risiken des Krieges zu belehren.
von andreas.z am 22.12.2023
Musonius Rufus vom Ritterstand hatte sich unter die Abgesandten gemischt, indem er den Eifer der Philosophie und die Lehren der Stoiker nachgeahmt hatte; und er begann, nachdem er sich unter die Truppen gemischt hatte, die Vorteile des Friedens und die Gefahren des Krieges erörternd, die Bewaffneten zu ermahnen.