Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Historiae (III)  ›  250

Pridie kalendas novembris rosius regulus iniit eiuravitque.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lorenz8943 am 15.01.2021
Am 31. Oktober trat Rosius Regulus sein Amt an und trat sofort wieder zurück.

Analyse der Wortformen

Pridie
pridie: am Tage vorher, tags vorher
kalendas
calenda: Kalenden (1. Tag des Monats)
calere: heiß sein, warm sein
kalenda: EN: Kalends (pl.), 1st of month
novembris
november: EN: November
rosius
ius: Recht, Pflicht, Eid
rodere: nagen, annagen, verzehren
ros: Tau, Tautropfen
regulus
regulus: kleiner König, prince;
iniit
inire: betreten, beginnen, hineingehen, anfangen, eintreten
eiuravitque
ejurare: förmlich ablehnen
que: und

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum