Is concita gente nec deest iuventus arcere provinciae finibus othonianos intendit: sed primo impetu caesi disiectique montani, ut quibus temere collectis, non castra, non ducem noscitantibus, neque in victoria decus esset neque in fuga flagitium.
von timm.j am 14.12.2020
Er, nachdem er die Stammesangehörigen aufgewiegelt hatte und wobei es an Jugendlichen nicht mangelte, beabsichtigte, die Othonianer von den Grenzen der Provinz fernzuhalten: Doch beim ersten Angriff wurden die Montani getötet und zerstreut, wie solche, die wahllos zusammengesammelt, weder Lager noch Anführer kannten und weder Ruhm im Sieg noch Schande in der Flucht haben würden.
von julian.f am 03.07.2016
Nachdem er den örtlichen Stamm aufgebracht und zahlreiche junge Männer versammelt hatte, versuchte er, Othos Truppen daran zu hindern, in die Provinz einzudringen. Doch diese hastig zusammengestellten Bergbewohner wurden im ersten Angriff getötet und zerstreut. Da sie zufällig zusammengewürfelt waren, kannten sie weder richtige Militärlager noch Führung, sodass ein Sieg ihnen keine Ehre gebracht hätte, ebenso wenig wie ihr Rückzug ihnen Schande bereitete.