Übersetzungen › Tacitus › Historiae (I) (10) › 466

Analyse der Wortformen

abolete: abolere: abschaffen
ceteri: ceterus: übriger, anderer
culpa: culpa: Schuld, Vergehen, Verfehlung; culpare: tadeln, schelten, missbilligen, beschuldigen, die Schuld geben
duorum: duo: zwei, beide
fuit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
foedissimae: foedus: abscheulich, scheußlich, hässlich, Bündnis, Vertrag
memoriam: memoria: Gedächtnis, Andenken, Erinnerung
noctis: nox: Nacht
Paucorum: paucum: ein paar Wörter; paucus: wenig
poena: poena: Strafe, Buße; poenus: Punier, Karthager, punisch, karthagisch