Übersetzungen › Tacitus › Annales (XVI) (1) › 014

Analyse der Wortformen

ambitu: ambire: umgehen, meiden, umgeben, werben (um Stimmen), umschmeicheln; ambitus: Ämterjagt, Amtserschleichung, Windung, Umfang
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
nero: nere: spinnen; nero: Nero, EN: Nero
nihil: nihil: nichts
opus: opus: Arbeit, Werk, Bauwerk
potestate: potestas: Amtsgewalt, Möglichkeit, Macht, Gewalt, Kraft, Ermächtigung
Sed: sed: sondern, aber
senatus: senatus: Senat