Übersetzungen › Tacitus › Annales (XIII) › 087

Übersetzungen auf Latein.me

von noel.9912 am 13.08.2013
So setzte nach einer kurzen Pause das Fest mit erneuter Fröhlichkeit fort.

von felix.821 am 15.06.2024
So wurde nach kurzer Stille die Freude des Banketts wieder aufgenommen.

breve: breve: päpstliches Breve, Kurzbrief, Zusammenfassung; brevis: kurz
convivii: convivium: Gelage, Festmahl, Gastmahl, Gelage
Ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
laetitia: laetitia: Fröhlichkeit, Freude, laute Freude, Fröhlickkeit
post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
repetita: repetere: einfordern, zurückkommen auf, wiederholen; repetitus: EN: repeated
silentium: silens: still, ruhig; silentium: Stille, Schweigen, Ruhe; silere: schweigen, ruhig sein