Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (XIII) (2)  ›  087

Ita post breve silentium repetita convivii laetitia.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

breve
breve: päpstliches Breve, Kurzbrief, Zusammenfassung
brevis: kurz
convivii
convivium: Gelage, Festmahl, Gastmahl, Gelage
Ita
ire: laufen, gehen, schreiten
ita: so, dadurch, demnach
laetitia
laetitia: Fröhlichkeit, Freude, laute Freude, Fröhlickkeit, EN: joy/happiness
post
post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
repetita
repetere: einfordern, zurückkommen auf, wiederholen
repetitus: EN: repeated
silentium
silens: still, ruhig
silentium: Stille, Schweigen, Ruhe
silere: schweigen, ruhig sein

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum