Et vocante carene promptasque res ostentante, si citi advenissent, non comminus mesopotamiam, sed flexu armeniam petivit, id temporis importunam, quia hiems occipiebat.
von anton.824 am 30.03.2018
Und da Carenes rief und verfügbare Ressourcen zeigte, hätten sie schnell kommen können, nicht direkt nach Mesopotamien, sondern auf einem Umweg über Armenien, was zu dieser Zeit ungünstig war, weil der Winter begann.
von linda.q am 30.05.2022
Während Carenes bereitwillig verfügbare Ressourcen versprach, falls sie schnell ankämen, entschied er sich, nicht direkt nach Mesopotamien zu marschieren, sondern einen Umweg durch Armenien zu nehmen, was zu dieser Zeit ungünstig war, da der Winter hereinbrach.