Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (VI)  ›  080

Indistincta haec defensio et promisca dabitur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von amira.f am 03.04.2017
Diese undeutliche und wahllose Verteidigung wird erteilt werden.

von lejla.c am 02.11.2018
Diese unbestimmte und allgemeine Verteidigung wird zugelassen werden.

Analyse der Wortformen

dabitur

dare: geben

defensio

defensio: Verteidigung, Abwehr

et

et: und, auch, und auch

haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

Indistincta

indistinctus: ununterschieden

promisca

promiscus: EN: mixed, indiscriminate, promiscuous

Ähnliche Textstellen

• Sed haec quidem est perfacilis et perexpedita
• Sed haec quidem est perfacilis et perexpedita
• Haec enim mihi ad omnia defensio patefieri