Übersetzungen › Tacitus › Annales (VI) › 322

Übersetzungen auf Latein.me

von charlotte9975 am 26.11.2022
Dort fanden sie heraus, dass er auf diese Weise dem Tod entgegenging.

von philipp.8824 am 24.10.2018
Dort wurde entdeckt, dass er sich auf solche Weise den letzten Dingen nähere.

Illic: illic: dort, an jenem Ort
eum: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
adpropinquare: adpropinquare: EN: approach (w/DAT or ad+ACC)
supremis: superus: weiter oben gelegen, höher gelegen, Götter im Himmel, himmlische Götter; supremum: zum letzenmal
tali: talis: so, so beschaffen, ein solcher; talus: Sprungbein, Fußknöchel
modo: modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit; modus: Art (und Weise)
compertum: comperire: erfahren, herausfinden, entdecken, in Erfahrung bringen; compertum: bekannt geworden, certainty; compertus: bekannt geworden, proved, verified, personal knowledge