Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (IV) (2)  ›  075

Agrippinae quoque proximi inliciebantur pravis sermonibus tumidos spiritus perstimulare.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Agrippinae

agrippina: Köln, EN: Agrippina (Roman woman's name)

inliciebantur

illicere: verführen, verlocken

perstimulare

perstimulare: ununterrochen aufreizen

pravis

pravus: schief, krumm, gebogen, korrupt

proximi

proximus: der nächste

quoque

quoque: auch, sogar, ebenso

sermonibus

sermo: Gespräch, Sprache, Gerede, Äußerung

spiritus

spiritus: Lufthauch, Atem, Ausdünstung, Hauch, Luft, Seele, Leben, Geist

tumidos

tumidus: anschwellend, EN: swollen, swelling, distended

Ähnliche Textstellen

• His locis paropanisadae sunt proximi, indos ab
• Ipsi ad scipionem profecti sunt ut ea
• Sed praeter patemos spiritus uxoris quoque plancinae