Übersetzungen › Tacitus › Annales (III) (7) › 350

Analyse der Wortformen

caerimoniarum: caerimonia: Ehrfurcht, Ehrfurcht, Zeremonie, EN: ceremony
de: de: über, von ... herab, von
eo: eare: gehen, marschieren; eo: dahin, dorthin, desto; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
eo: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
libris: liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder; libra: Waage, Pfund, EN: scales, balance
non: non: nicht, nein, keineswegs
Nulla: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
populi: populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel
reperiri: reperire: finden, wiederfinden
scita: scire: wissen, verstehen, kennen; sciscere: erkunden, erforschen, erfragen; scitum: Beschluß, EN: ordinance, statute; scitus: Verordnung, EN: having practical knowledge of, neat, ingenious, EN: decree