Übersetzungen › Tacitus › Annales (III) (1) › 021

Analyse der Wortformen

diei: dies: Tag, Datum, Termin
fratrem: frater: Bruder
nisi: nisi: wenn nicht; niti: abstützen, lehnen auf, drücken
Non: non: nicht, nein, keineswegs
obvium: obvius: begegnend, EN: in the way, easy
patruum: patruus: Onkel, Oheim
porta: porta: Tür, Tor, Pforte, Öffnung; portare: tragen, bringen
saltem: saltare: springen, tanzen; saltem: wenigstens, mindestens
tenus: tenus: Schnur mit Schlinge, EN: as far as, to the extent of, up to, down to
via: via: Straße, Weg, Pfad, Bahn, Fahrweg
unius: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges