Übersetzungen › Tacitus › Annales (III) (3) › 134

Analyse der Wortformen

aperuit: aperire: öffnen, offenbaren, aufdecken
compertum: comperire: erfahren, herausfinden, entdecken, in Erfahrung bringen; compertum: bekannt geworden, EN: ascertained/proved/verified fact, certainty; compertus: bekannt geworden, EN: ascertained, proved, verified, EN: experience, personal knowledge
demum: dem: Gemeinschaft, Volk; demum: schließlich, endlich, eben, erst
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
tiberius: tiberius: EN: Tiberius (praenomen)
Tum: tum: da, dann, darauf, damals