Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (I) (2)  ›  087

Arruntium non indignum et si casus daretur ausurum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ausurum

audere: wagen

casus

cadere: fallen, sterben, abfallen, herunterfallen, sinken

casus: Fall, Zufall, Ereignis, Situation, Untergang, Abenteuer, Begebenheit

daretur

dare: geben

et

et: und, auch, und auch

indignum

indignus: unwürdig, unangemessen, EN: unworthy, undeserving, undeserved

non

non: nicht, nein, keineswegs

si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Documento sequentia erunt bene arruntium morte usum.
• Sed arruntium tiberius caesar ob metum, vitellius
• Cum autem mulier redhibitionem casus stipulabatur et