Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Vespasianus) (2) › 081

Analyse der Wortformen

adhuc: adhuc: bisher, bis jetzt, soweit, bis hier, noch immer
bello: bellare: Krieg führen; bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
civili: civile: bürgerlich, bürgerlich, EN: courtesy; civilis: öffentlich, bürgerlich, patriotisch
consuetudinem: consuetudo: Umgang, Gewohnheit, Sitte, Angewohnheit
manente: manere: bleiben, verharren, warten, erwarten
Nam: nam: nämlich, denn
omiserat: omittere: aufgeben, loslassen, unterlassen
salutantes: salutare: begrüßen, grüßen
scrutandi: scrutare: durchsuchen