Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Divus Claudius)  ›  165

Libertinos, qui se pro equitibus r.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von isabelle928 am 09.05.2015
Die Freigelassenen, die sich als römische Ritter ausgaben

Analyse der Wortformen

equitibus

eques: Reiter, Ritter

Libertinos

libertinus: Freigelassener, zu den Freigelassenen gehörig, einem Freigelassenen gehörig

pro

pro: für, anstatt, angesichts, in Anbetracht, an Stelle von, vor

qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

r

r:

se

se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)

Ähnliche Textstellen

• Pudet referre libertinos, qui ditiores spectantur: unde
• Gracchus pronuntiauit libertinos omnis censeri placere.
• Quaedam ex maximis officiis inter libertinos equitesque