Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Divus Claudius)  ›  165

Libertinos, qui se pro equitibus r.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von kian.o am 15.03.2017
Die Freigelassenen, die sich als römische Ritter ausgaben

von isabelle928 am 09.05.2015
Die Freigelassenen, die sich als römische Ritter ausgaben

Analyse der Wortformen

equitibus

eques: Reiter, Ritter

Libertinos

libertinus: Freigelassener, zu den Freigelassenen gehörig, einem Freigelassenen gehörig

pro

pro: für, anstatt, angesichts, in Anbetracht, an Stelle von, vor

qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

r

r:

se

se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)

Ähnliche Textstellen

• Pudet referre libertinos, qui ditiores spectantur: unde
• Gracchus pronuntiauit libertinos omnis censeri placere.
• Quaedam ex maximis officiis inter libertinos equitesque