Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Augustus) (2) › 086

Analyse der Wortformen

alios: alius: der eine, ein anderer
amicosque: amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, Freundlicher; befreundet, freundlich
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
hosti: hostire: vergelten, vergelten; hostis: Feind, Landesfeind
inter: inter: zwischen, unter, inmitten von
iudicato: iudicare: urteilen, entscheiden, richten, meinen, ein Urteil fällen
necessitudines: necessitudo: Notwendigkeit, enge Verbundenheit, Verwandschaft, EN: obligation
omnes: omnis: alles, ganz, jeder
amicosque: que: und
Remisit: remittere: zurückschicken, nachlassen, vernachlässigen
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch