Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Caligula) (3) › 108

Analyse der Wortformen

afuit: abesse: entfernt sein, fehlen, abwesend sein
converteret: convertere: verwandeln, umkehren, bekehren, wenden, umwenden
diadema: diadema: Königswürde, EN: diadem/crown, EN: diadem/crown
formam: forma: Form, Gestalt, Aussehen, Erscheinung, Schönheit
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
multum: multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
Nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
principatus: principari: EN: rule; principatus: Führung, höchste Stelle, Vorherrschaft, erste Stelle, Vorherrschaft, EN: first place
speciemque: que: und
quin: quin: dass, warum nicht
regni: regnum: Herrschaft, Königreich, Königtum
speciemque: species: Anschein, Erscheinung, Art, Gattung
statim: statim: sofort, sogleich, feststehend
sumeret: sumere: nehmen, annehmen, voraussetzen