Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XX) › 333

Übersetzungen auf Latein.me

von carolina.m am 04.07.2023
Ich höre um die sechste Stunde der Nacht einen aufgewühlten Lärm.

von matteo.o am 26.10.2013
Um Mitternacht höre ich ein Getümmel.

audio: audire: hören, zuhören, vernehmen, wahrnehmen, verstehen, Gehör schenken, gewähren
circa: circa: um, rings um, herum, in der Nähe von, ungefähr, ringsum, herum, ungefähr, etwa; circare: umhergehen, umkreisen, durchziehen, umherziehen
clamorem: clamor: Geschrei, Schrei, Lärm, Getöse, Beifallsgeschrei, Aufschrei, Protest
concitatum: concitare: anstacheln, aufhetzen, aufregen, erregen, antreiben, ermuntern, in Bewegung setzen; concitatus: aufgeregt, erregt, aufgewühlt, schnell, rasch, heftig
horam: hora: Stunde, Tageszeit, Zeitpunkt, Jahreszeit
noctis: nox: Nacht, Dunkelheit, Finsternis
sextam: sex: sechs