Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XX)  ›  332

Quaero quid faciat: diciturrationes accipere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von kristine9961 am 19.06.2024
Ich möchte wissen, was er macht: Man sagt, er sammle Zahlungen ein.

von carolin.9886 am 06.04.2015
Ich frage, was er macht: Es wird gesagt, dass er Rechnungen entgegennimmt.

Analyse der Wortformen

accipere

accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen

faciat

facere: tun, machen, handeln, herstellen

Quaero

quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen

quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

Ähnliche Textstellen

• Cum ille, cui donabatur, se ipse mensus
• Sed quid ego ex te quaero quid
• Sed quid ego ex te quaero quid