Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XX) (5) › 209

Analyse der Wortformen

quidquidadloquimur: adloqui: ansprechen, mit jemandem sprechen
gratulatione: gratulatio: Glückwunsch, Dankgebet, EN: congratulation
Cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
sit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
maxima: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
malorum: malum: Unheil, Übel, Leid; malus: übel, schlecht, schlimm, böse, bösartig, Apfelbaum, Mastbaum
maxima: maximus: größter, ältester
natum: nasci: entstehen, geboren werden; natis: Gesäßbacke, Po-Backe; natus: geboren, Geburt
optauerimus: optare: wünschen, wählen, aussuchen
quidquidadloquimur: quidquid: je mehr, was auch immer, alles was