Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) (10)  ›  497

Calor enim unus est, prodesse varium est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Calor

calare: verkünden, ankündigen, bekanntgeben

calor: Wärme, Glut, Sonnenhitze, Hitze, Liebesglut

enim

enim: nämlich, denn

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

prodesse

prodesse: nützen, nützlich sein, förderlich sein

varium

varius: verschieden, bunt, mannigfaltig, abwechselnd

unus

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• Hic propositio indiget approbationis; non enim perspicua
• Tenvis enim quaedam moribundos deserit aura mixta
• Prima cietur enim, parvis perfecta figuris, inde